WordPress TotalDesk - en to it_IT translation catalogue (605 entries)

en:  by
it_IT:  di

en: ">register your License here</a>.
it_IT: "> registra la tua licenza qui </a>.

en: %d Chat Tickets created yet
it_IT: %d Biglietti chat creati ancora

en: %s
it_IT: %S

en: %s changed from %s to %s
it_IT: %s cambiato da %s a %s

en: %s changed from %s to: %s
it_IT: %s cambiato da %s a: %s

en: %s changed to: %s
it_IT: %s cambiato in: %s

en: %s not set!
it_IT: %s non impostato!

en: < Back to
it_IT: <Torna a

en: < Back to My Tickets
it_IT: <Back to My Tickets

en: <a href="https://build.Envato.com/my-apps/" target="_blank">Click here to get your API key > Person Tokens</a>.
it_IT: <a href="https://build.Envato.com/my-apps/" target="_blank"> Fai clic qui per ottenere la chiave API> Token persona </a>.

en: <a href="https://developers.facebook.com/docs/messenger-platform/discovery/customer-chat-plugin#steps">Follow the steps here to get the Messenger code.</a>
it_IT: <a href="https://developers.facebook.com/docs/messenger-platform/discovery/customer-chat-plugin#steps">Segui i passaggi qui per ottenere il codice Messenger.</a>

en: <h2>No Topics created so far!</h2>
it_IT: <h2> Nessun argomento creato finora! </ h2>

en: <span class="vers comment-grey-bubble" title="Comments"><span class="screen-reader-text">Comments</span></span>
it_IT: <span class =  "vers comment-gray-bubble " title =  "Commenti "> <span class =  "screen-reader-text "> Commenti </ span> </ span>

en: A Ticket with the ID %s has been created
it_IT: È stato creato un ticket con l'ID %s

en: A custom Post Type FAQ will be created. Tickets can be copied into a new FAQ.
it_IT: Verrà creata una FAQ personalizzata sul tipo di post. I biglietti possono essere copiati in una nuova FAQ.

en: A selected Item will be overwritten when an item is found within the purchase code.
it_IT: Un articolo selezionato verrà sovrascritto quando un oggetto viene trovato nel codice di acquisto.

en: A seperate Chat-Ticket with the ID %s has been created.
it_IT: È stato creato un ticket chat separato con l'ID %s .

en: AJAX Interval
it_IT: Intervallo AJAX

en: Accepts shortcodes also.
it_IT: Accetta anche codici brevi.

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Add
it_IT: Inserisci

en: Add New %s
it_IT: Aggiungi nuovo %s

en: Add Note
it_IT: Aggiungi nota

en: Add some stylesheet if you want.
it_IT: Aggiungi un foglio di stile, se vuoi.

en: Advanced settings
it_IT: Impostazioni avanzate

en: Afrikaans
it_IT: afrikaans

en: After login all reporters will be redirected to the my tickets page.
it_IT: Dopo l'accesso tutti i reporter verranno reindirizzati alla pagina dei miei ticket.

en: Agent: %s
it_IT: Agente: %s

en: Agents can create tickets for Users
it_IT: Gli agenti possono creare ticket per gli utenti

en: Albanian
it_IT: albanese

en: All %s
it_IT: Tutto %s

en: Allow Attachments
it_IT: Consenti allegati

en: Allow Guest-Chat
it_IT: Consenti chat ospite

en: Allow Ticket creation via Forms only when User is logged in.
it_IT: Consenti la creazione del ticket tramite moduli solo quando l'utente ha effettuato l'accesso.

en: Alternative
it_IT: Alternativa

en: Amharic
it_IT: Amarico

en: Arabic
it_IT: Arabo

en: Archive Folder
it_IT: Cartella archivio

en: Armenian
it_IT: armeno

en: Articles Found
it_IT: Articoli trovati

en: Assigned Agent Changed Notification
it_IT: Notifica modificata agente assegnato

en: Assigned To
it_IT: Assegnato a

en: Assigned from %s to %s
it_IT: Assegnato da %s a %s

en: Assigned to %s
it_IT: Assegnato a %s

en: Assigned to:
it_IT: Assegnato a:

en: Attachments
it_IT: allegati

en: Attachments field
it_IT: Campo allegati

en: Automatically Close Tickets
it_IT: Chiudi automaticamente i ticket

en: Automatically set Tickets to close / solved after X Days no comment / update was made. You need to set a default solved status!
it_IT: Imposta automaticamente la chiusura / risoluzione dei ticket dopo X giorni senza commenti / aggiornamenti. È necessario impostare uno stato risolto predefinito!

en: Azerbaijan
it_IT: Azerbaigian

en: Bad, I'm unsatisfied
it_IT: Cattivo, sono insoddisfatto

en: Basque
it_IT: Basco

en: Belarusian
it_IT: Bielorusso

en: Boxed Layout
it_IT: Layout in scatola

en: Brasil
it_IT: Brasile

en: Bulgarian
it_IT: bulgaro

en: Button Text
it_IT: Pulsante testo

en: Catalan
it_IT: catalano

en: Categories
it_IT: categorie

en: Category
it_IT: Categoria

en: Change an order
it_IT: Cambia un ordine

en: Chatra Code
it_IT: Codice di Chatra

en: Check Folder
it_IT: Controlla cartella

en: Check Support until for Purchase?
it_IT: Controllare l'assistenza fino all'acquisto?

en: Check this to enable our FAQ feature.
it_IT: Seleziona questa opzione per abilitare la nostra funzione FAQ.

en: Chinese
it_IT: Cinese

en: Choose a default agent per selected department.
it_IT: Scegli un agente predefinito per il reparto selezionato.

en: Close Comment section when Ticket closed
it_IT: Chiudi la sezione dei commenti quando il ticket è chiuso

en: Close ticket
it_IT: Chiudi biglietto

en: Color
it_IT: Colore

en: Comment Added Notification
it_IT: Commento aggiunto notifica

en: Comment added
it_IT: Commento aggiunto

en: Configure what you want to show in the My tickets table.
it_IT: Configura ciò che desideri mostrare nella tabella I miei biglietti.

en: Content After FAQ
it_IT: Contenuto dopo le domande frequenti

en: Content After Single Ticket
it_IT: Contenuto dopo biglietto singolo

en: Content Before FAQ
it_IT: Contenuto prima delle domande frequenti

en: Content Before Single Ticket
it_IT: Contenuto prima del biglietto singolo

en: Content:
it_IT: Soddisfare:

en: Copy & paste the HTML code here. https://app.chatra.io/settings/general
it_IT: Copia e incolla qui il codice HTML. https://app.chatra.io/settings/general

en: Copy & paste the HTML code here. https://app.crisp.chat/settings/websites/
it_IT: Copia e incolla qui il codice HTML. https://app.crisp.chat/settings/websites/

en: Copy & paste the HTML code here. https://app.purechat.com/websites/install-first
it_IT: Copia e incolla qui il codice HTML. https://app.purechat.com/websites/install-first

en: Could not Merge Ticket.
it_IT: Impossibile unire il biglietto.

en: Could not find anything for: %s
it_IT: Impossibile trovare nulla per: %s

en: Count
it_IT: Contare

en: Create FAQ from this Ticket
it_IT: Crea FAQ da questo ticket

en: Create Saved Reply
it_IT: Crea risposta salvata

en: Create Ticket
it_IT: Crea biglietto

en: Created by:
it_IT: Creato da:

en: Created on:
it_IT: Creato:

en: Created on:
it_IT: Creato:

en: Crisp Code
it_IT: Codice Crisp

en: Croatian
it_IT: croato

en: Currently we do not have any frequently asked questions.
it_IT: Al momento non abbiamo domande frequenti.

en: Custom CSS
it_IT: CSS personalizzato

en: Custom Envato Optional Fields
it_IT: Campi opzionali Envato personalizzati

en: Custom Envato Required Fields
it_IT: Campi obbligatori Envato personalizzati

en: Custom JS
it_IT: JS personalizzato

en: Custom Optional Fields
it_IT: Campi opzionali personalizzati

en: Custom Required Fields
it_IT: Campi obbligatori personalizzati

en: Custom WooCommerce Optional Fields
it_IT: Campi opzionali WooCommerce personalizzati

en: Custom WooCommerce Required Fields
it_IT: Campi obbligatori WooCommerce personalizzati

en: Custom stylesheet / javascript.
it_IT: Foglio di stile personalizzato / javascript.

en: Customer Email (leave empty to create ticket with your current user)
it_IT: Email cliente (lasciare vuoto per creare un ticket con l'utente corrente)

en: Customer Name (leave empty to create ticket with your current user)
it_IT: Nome cliente (lasciare vuoto per creare il biglietto con il tuo utente attuale)

en: Czech
it_IT: ceco

en: Daily
it_IT: Quotidiano

en: Danish
it_IT: danese

en: Data Privacy Checkbox
it_IT: Casella di controllo Privacy dei dati

en: Datatables Language
it_IT: Lingua dei dati

en: Date
it_IT: Data

en: Date Filter
it_IT: Filtro data

en: Date From (JJJJ-MM-DD)
it_IT: Data da (JJJJ-MM-DD)

en: Date From is not valid!
it_IT: Date From non è valido!

en: Date Until (JJJJ-MM-DD)
it_IT: Data Until (JJJJ-MM-DD)

en: Date Until is not valid!
it_IT: La data fino a non è valida!

en: Days after a Ticket gets closed
it_IT: Giorni dopo la chiusura di un biglietto

en: Default Agent
it_IT: Agente predefinito

en: Default Agent for %s
it_IT: Agente predefinito per %s

en: Default Agents by Department
it_IT: Agenti predefiniti per reparto

en: Default Department
it_IT: Dipartimento predefinito

en: Default Icon
it_IT: Icona predefinita

en: Default New Ticket Status
it_IT: Stato nuovo ticket predefinito

en: Default Solved (closed) Status
it_IT: Stato predefinito risolto (chiuso)

en: Default Topic columns. Needs to be deviable by 12.
it_IT: Colonne degli argomenti predefinite. Deve essere deviato entro 12.

en: Default Type
it_IT: Tipo predefinito

en: Default priority
it_IT: Priorità predefinita

en: Delete Note
it_IT: Elimina nota

en: Department
it_IT: Dipartimento

en: Departments
it_IT: dipartimenti

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Desktop Notifications
it_IT: Notifiche sul desktop

en: Disable Fontawesome Loading
it_IT: Disabilita il caricamento di Fontawesome

en: Disable replies when a ticket is closed. Make sure you set a default solved (closed) status in default settings.
it_IT: Disabilita le risposte alla chiusura di un ticket. Assicurati di impostare uno stato risolto (chiuso) predefinito nelle impostazioni predefinite.

en: Disable the Rating dislike button
it_IT: Disabilita il pulsante Non mi piace Valutazione

en: Do not validate Certificates.
it_IT: Non convalidare certificati.

en: Dutch
it_IT: olandese

en: Edit %s
it_IT: Modifica %s

en: Email
it_IT: E-mail

en: Email Intro
it_IT: Intro Email

en: Email Satisfied Text
it_IT: Invia per email il testo

en: Email Subject
it_IT: Oggetto dell'email

en: Email not set!
it_IT: Email non impostata!

en: Email:
it_IT: E-mail:

en: Enable
it_IT: Abilitare

en: Enable Automatic Replies
it_IT: Abilita risposte automatiche

en: Enable Automatic Replies for new Tickets
it_IT: Abilita risposte automatiche per nuovi ticket

en: Enable Automatic Reply for new Ticket Replies
it_IT: Abilita risposta automatica per nuove risposte ticket

en: Enable Chatra Live Chat.
it_IT: Abilita Chat Chat Live.

en: Enable Comment added Notification
it_IT: Abilita notifica aggiunta commento

en: Enable Crisp Live Chat.
it_IT: Abilita chat live croccante.

en: Enable Datatables
it_IT: Abilita datatables

en: Enable Desktop Notifications
it_IT: Abilita le notifiche desktop

en: Enable FB Messenger Live Chat.
it_IT: Abilita la chat dal vivo di FB Messenger.

en: Enable Inbox
it_IT: Abilita Posta in arrivo

en: Enable Live Chat
it_IT: Abilita chat dal vivo

en: Enable PureChat Live Chat.
it_IT: Attiva la chat live di PureChat.

en: Enable Saved Replies
it_IT: Abilita risposte salvate

en: Enable Support Rating
it_IT: Abilita valutazione supporto

en: Enable TotalDesk.
it_IT: Abilita TotalDesk.

en: Enable agent changed added Notification
it_IT: Abilita l'agente modificato Notifica aggiunta

en: Enable the FAQs Knowledge Base
it_IT: Abilita la Knowledge Base delle FAQ

en: Enable this to allow ticket creation via Email.
it_IT: Abilitare questo per consentire la creazione di ticket tramite e-mail.

en: Enable this to override the custom templates.
it_IT: Abilitare questo per sovrascrivere i modelli personalizzati.

en: English
it_IT: inglese

en: Enter Chat
it_IT: Entra nella chat

en: Enter your Password
it_IT: Inserisci la tua password

en: Enter your Username
it_IT: Inserisci il tuo nome utente

en: Envato API Key
it_IT: Chiave API Envato

en: Envato Form Fields
it_IT: Campi di forma Envato

en: Envato Integration
it_IT: Integrazione Envato

en: Envato Items
it_IT: Articoli Envato

en: Error while uploading your attachment.
it_IT: Errore durante il caricamento del tuo allegato.

en: Estonian
it_IT: Estone

en: Export all Tickets
it_IT: Esporta tutti i biglietti

en: FAQ Terms
it_IT: FAQ Termini

en: FAQ Topics
it_IT: Argomenti FAQ

en: FAQ creation failed, could not find original ticket:
it_IT: Creazione di una FAQ non riuscita, impossibile trovare il biglietto originale:

en: FAQ – Knowledge Base
it_IT: FAQ - Knowledge Base

en: FBMessenger Code
it_IT: Codice FBMessenger

en: Feedback Page
it_IT: Pagina di feedback

en: Feedback received. Thanks!
it_IT: Feedback ricevuto. Grazie!

en: Feedback:
it_IT: Risposta:

en: Feedback:
it_IT: Risposta:

en: Fetch Emails Now
it_IT: Recupera email adesso

en: Fields for the Simple [new_ticket type="Envato"] form.
it_IT: Campi per il modulo [new_ticket type =  "Envato "] semplice.

en: Fields for the Simple [new_ticket type="WooCommerce"] form.
it_IT: Campi per il modulo [new_ticket type =  "WooCommerce "] semplice.

en: Fields for the Simple [new_ticket] form.
it_IT: Campi per il modulo [new_ticket] semplice.

en: Filipino
it_IT: Filippino

en: Filtered
it_IT: filtrato

en: Filtered Tickets:
it_IT: Biglietti filtrati:

en: Finnish
it_IT: finlandese

en: Footer for Mails
it_IT: Piè di pagina per posta

en: Form Fields
it_IT: Campi modulo

en: French
it_IT: francese

en: Frequently Asked Questions
it_IT: Domande frequenti

en: From
it_IT: A partire dal

en: Galician
it_IT: galiziano

en: General
it_IT: Generale

en: Georgian
it_IT: georgiano

en: German
it_IT: Tedesco

en: Gift Cards
it_IT: Carte regalo

en: Good, I'm satisfied
it_IT: Bene, sono soddisfatto

en: Greek
it_IT: greco

en: Hebrew
it_IT: ebraico

en: Hello %s,<br/><br/>We'd love to hear about your support experience. Please take a moment to answer one simple question by clicking either link below:<br/><br/>How would you rate the support you received?<br/><br/>
it_IT: Salve %s , <br/> <br/> Ci piacerebbe conoscere la tua esperienza di supporto. Prenditi un momento per rispondere a una semplice domanda facendo clic su uno dei seguenti link: <br/> <br/> Come valuteresti il ​​supporto che hai ricevuto? <br/> <br/>

en: Helpdesk
it_IT: helpdesk

en: Helpdesk Agent
it_IT: Agente dell'helpdesk

en: Hi %s,<br><br>Please tell us your subject and your concerns.
it_IT: Ciao %s , <br> <br> Per favore dicci il tuo argomento e le tue preoccupazioni.

en: Hide All Single FAQs pages
it_IT: Nascondi tutte le singole pagine delle domande frequenti

en: Hide Empy Topics
it_IT: Nascondi argomenti Empy

en: Hide FAQ excerpts for not logged in
it_IT: Nascondi gli estratti delle FAQ per non aver effettuato l'accesso

en: Hide FAQs when subcategories exists
it_IT: Nascondi le domande frequenti quando esistono sottocategorie

en: Hide Livechat when agents offline
it_IT: Nascondi Livechat quando gli agenti sono offline

en: Hide all FAQ excerpts for not logged in users in the Knwoledge Base
it_IT: Nascondi tutti gli estratti di domande frequenti per gli utenti non registrati nella Knwoledge Base

en: Hide all Single FAQ pages for not logged in users.
it_IT: Nascondi tutte le singole pagine delle FAQ per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso.

en: Hide complete Topics from not logged in users:
it_IT: Nascondi argomenti completi dagli utenti che non hanno effettuato l'accesso:

en: Hide some FAQs
it_IT: Nascondi alcune domande frequenti

en: Hide some Topics
it_IT: Nascondi alcuni argomenti

en: Hindi
it_IT: hindi

en: History
it_IT: Storia

en: Host
it_IT: Ospite

en: Hourly
it_IT: ogni ora

en: How can we help you today?
it_IT: Come possiamo aiutarvi oggi?

en: How often should Emails be fetched.
it_IT: Con quale frequenza dovrebbero essere recuperate le e-mail.

en: How would you rate the support?
it_IT: Come valuteresti il ​​supporto?

en: Hungarian
it_IT: ungherese

en: I have read and agree to the %s
it_IT: Ho letto e accetto i%s

en: Icelandic
it_IT: islandese

en: If enabled manual ticket creations will require a purchase code. Requests without a purchase code will automatically be denied and a reply will be sent with the request for the code.
it_IT: Se le creazioni manuali dei biglietti abilitate richiedono un codice di acquisto. Le richieste senza codice di acquisto verranno automaticamente rifiutate e verrà inviata una risposta con la richiesta del codice.

en: If enabled purchases, where the support is expired will not be created as a ticket.
it_IT: Se gli acquisti abilitati, in cui il supporto è scaduto, non verranno creati come ticket.

en: If no FAQs found, fall back to comment search.
it_IT: Se non vengono trovate domande frequenti, torna alla ricerca dei commenti.

en: If you can not work with xlsx (Excel 2007 and higher) files, check this. You then can work with normal .xls files.
it_IT: Se non riesci a lavorare con xlsx (Excel 2007 e versioni successive), controlla questo. Quindi puoi lavorare con normali file .xls.

en: In the new ticket page, agents can create tickets on behalf of other users.
it_IT: Nella nuova pagina dei ticket, gli agenti possono creare ticket per conto di altri utenti.

en: Inbox
it_IT: Posta in arrivo

en: Inbox Folder
it_IT: Cartella di posta in arrivo

en: Increase the interval (in miliseconds) to save server performance.
it_IT: Aumentare l'intervallo (in millisecondi) per salvare le prestazioni del server.

en: Indonesian
it_IT: indonesiano

en: Install & Setup the <a href="https://wordpress.org/plugins/invisible-recaptcha/" target="_blank">invisible recaptcha plugin from here</a>. Then check this option.
it_IT: Installa e configura il <a href="https://wordpress.org/plugins/invisible-recaptcha/" target="_blank"> plug-in di recaptcha invisibile da qui </a>. Quindi selezionare questa opzione.

en: Integrations
it_IT: integrazioni

en: Invisible Recaptcha Integration
it_IT: Integrazione invisibile del Recaptcha

en: Irish
it_IT: irlandesi

en: Italian
it_IT: italiano

en: Item Columns
it_IT: Colonne elemento

en: Item Masonry
it_IT: Oggetto Muratura

en: Item:
it_IT: Articolo:

en: Japanese
it_IT: giapponese

en: Kazakh
it_IT: Kazako

en: Knowledge Base Page
it_IT: Pagina della Knowledge Base

en: Korean
it_IT: coreano

en: Kyrgyz
it_IT: Kirghizistan

en: Latvian
it_IT: lettone

en: Learn more here: <a href="https://developers.facebook.com/docs/messenger-platform/discovery/customer-chat-plugin">Click</a>
it_IT: Ulteriori informazioni qui: fare <a href="https://developers.facebook.com/docs/messenger-platform/discovery/customer-chat-plugin">clic</a>

en: Learn more here: https://chatra.io
it_IT: Ulteriori informazioni qui: https://chatra.io

en: Learn more here: https://crisp.chat/en/
it_IT: Ulteriori informazioni qui: https://crisp.chat/en/

en: Learn more here: https://www.purechat.com/
it_IT: Ulteriori informazioni qui: https://www.purechat.com/

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Left or Right sidebar.
it_IT: Barra laterale sinistra o destra.

en: License:
it_IT: Licenza:

en: List Layout
it_IT: Lista Layout

en: Lithuanian
it_IT: Lituano

en: Live Chat
it_IT: Chat dal vivo

en: Live Chat Title
it_IT: Titolo della chat dal vivo

en: Login Page
it_IT: Pagina di login

en: Macedonian
it_IT: macedone

en: Mail Account Settings
it_IT: Impostazioni account di posta

en: Mail Notifications
it_IT: Notifiche di posta

en: Make sure the [helpdesk_feedback] shortcode is placed there. After saving here go to settings > permalinks and save.
it_IT: Assicurati che lo shortcode [helpdesk_feedback] sia posizionato lì. Dopo aver salvato qui vai alle impostazioni> permalink e salva.

en: Make sure the [knowledge_base] shortcode is placed there. After saving go to settings > permalinks and save.
it_IT: Assicurati che lo shortcode [knowledge_base] sia posizionato lì. Dopo aver salvato, vai alle impostazioni> permalink e salva.

en: Make sure the [my_tickets] shortcode is placed there. After saving go to settings > permalinks and save.
it_IT: Assicurati che lo shortcode [my_tickets] sia posizionato lì. Dopo aver salvato, vai alle impostazioni> permalink e salva.

en: Make sure the [new_ticket] shortcode is placed there.
it_IT: Assicurati che lo shortcode [new_ticket] sia posizionato lì.

en: Make sure you set a privacy page in wp-admin > settings > privacy
it_IT: Assicurati di impostare una pagina sulla privacy in wp-admin> impostazioni> privacy

en: Malay
it_IT: malese

en: Masonry
it_IT: Opere murarie

en: Maximum Live Search Results
it_IT: Numero massimo di risultati di ricerca in tempo reale

en: Menu Order
it_IT: Ordine dei menu

en: Merge Now
it_IT: Unisci ora

en: Merge Ticket
it_IT: Unisci biglietto

en: Message *
it_IT: Messaggio *

en: Message not set!
it_IT: Messaggio non impostato!

en: Message received and Chat-Ticket %s created. You should have an email.
it_IT: Messaggio ricevuto e Chat-Ticket %s creati. Dovresti avere una email

en: Mongolian
it_IT: mongolo

en: More order issues
it_IT: Più problemi di ordine

en: My Tickets
it_IT: I miei biglietti

en: My Tickets Page
it_IT: La mia pagina dei biglietti

en: My tickets
it_IT: I miei biglietti

en: Name
it_IT: Nome

en: Need support? Please use the comment function on codecanyon.
it_IT: Hai bisogno di supporto? Si prega di utilizzare la funzione di commento su codecanyon.

en: Nepali
it_IT: Nepalese

en: New %s
it_IT: Nuovo %s

en: New %s Name
it_IT: Nuovo nome %s

en: New Comment added by %s:
it_IT: Nuovo commento aggiunto da %s :

en: New Comment added on Ticket %s
it_IT: Nuovo commento aggiunto sul biglietto %s

en: New Feeback
it_IT: Nuovo Feeback

en: New Ticket Notification
it_IT: Nuova notifica del biglietto

en: New Ticket Page
it_IT: Nuova pagina ticket

en: New Ticket created
it_IT: Nuovo ticket creato

en: New Ticket created: %s
it_IT: Nuovo ticket creato: %s

en: New comment added by %s
it_IT: Nuovo commento aggiunto da %s

en: New comment on %s
it_IT: Nuovo commento su %s

en: No %s found
it_IT: Nessun %s trovato

en: No %s found in trash
it_IT: Nessun %s trovato nel cestino

en: No Agent assigned yet.
it_IT: Nessun agente ancora assegnato.

en: No Articles found.
it_IT: Nessun articolo trovato

en: No Author
it_IT: Nessun autore

en: No Chat Tickets created yet
it_IT: Nessun biglietto chat creato ancora

en: No Date filter applied here:
it_IT: Nessun filtro data applicato qui:

en: No FAQ ID set.
it_IT: Nessun ID ID impostato.

en: No FAQ found.
it_IT: Nessuna FAQ trovata.

en: No Message in your Email detected.
it_IT: Nessun messaggio nella tua email rilevato.

en: No Search Terms found yet
it_IT: Nessun termine di ricerca trovato ancora

en: No Source
it_IT: Nessuna fonte

en: No Ticket ID set.
it_IT: Nessun ID biglietto impostato.

en: No Tickets to Export
it_IT: Nessun biglietto da esportare

en: No Validate Cert
it_IT: No convalida Cert

en: No agents online.
it_IT: Nessun agente online.

en: No comment to duplicate has been supplied!
it_IT: Nessun commento da duplicare è stato fornito!

en: No feedback available
it_IT: Nessun feedback disponibile

en: No purchase code detected. Please make sure the email contains the following pattern "Purchase Code: XXX".
it_IT: Nessun codice di acquisto rilevato. Assicurati che l'email contenga il seguente modello  "Codice d'acquisto: XXX ".

en: No ticket to duplicate has been supplied!
it_IT: Non è stato fornito alcun biglietto per duplicare!

en: No tickets submitted yet.
it_IT: Nessun biglietto inviato ancora.

en: None
it_IT: Nessuna

en: Not solved yet?<br><br>The message you add to your feedback will not be forwarded as a reply. If you have further questions you can reply to this email.
it_IT: Non ancora risolto? <br> <br> Il messaggio che aggiungi al tuo feedback non verrà inoltrato come risposta. Se hai altre domande, puoi rispondere a questa email.

en: Notification settings
it_IT: Impostazioni di notifica

en: Notification when a new ticket has been created.
it_IT: Notifica quando è stato creato un nuovo ticket.

en: Notification when a ticket status has been changed.
it_IT: Notifica quando lo stato di un biglietto è stato cambiato.

en: Notify the agent.
it_IT: Notifica l'agente

en: Notify the assigned agent.
it_IT: Notifica l'agente assegnato.

en: Notify the by default assigned agent.
it_IT: Notifica l'agente assegnato di default.

en: Notify the following users:
it_IT: Avvisa i seguenti utenti:

en: Notify the reporter.
it_IT: Notifica al giornalista.

en: Only Logged In
it_IT: Solo connesso

en: Only for Ticket pages
it_IT: Solo per le pagine dei biglietti

en: Only in Knowledge Base
it_IT: Solo nella Knowledge Base

en: Or enter your Ticket ID:
it_IT: O inserisci il tuo ID biglietto:

en: Order
it_IT: Ordine

en: Order By:
it_IT: Ordinato da:

en: Order Support
it_IT: Supporto per l'ordine

en: Order Support (lists all Orders)
it_IT: Supporto per l'ordine (elenca tutti gli ordini)

en: Order Support Subjects
it_IT: Ordinare soggetti di supporto

en: Order:
it_IT: Ordine:

en: Other
it_IT: Altro

en: Our customer service is available.
it_IT: Il nostro servizio clienti è disponibile.

en: Parent
it_IT: Genitore

en: Parent %s
it_IT: Genitore %s

en: Parent %s:
it_IT: Parent %s :

en: Payment issues
it_IT: Problemi di pagamento

en: Persian
it_IT: persiano

en: Please <a href="%s" title="Login">login to submit a ticket.</a>
it_IT: Si prega di <a href=" %s " title="Login"> accedere per inviare un ticket. </a>

en: Please <a href="%s" title="Login">login to view this faq.</a>
it_IT: Si prega di <a href=" %s " title="Login"> accedere per visualizzare questa faq. </a>

en: Please <a href="%s" title="Login">login to view this topic.</a>
it_IT: Si prega di <a href=" %s " title="Login"> accedere per visualizzare questo argomento. </a>

en: Please <a href="%s" title="Login">login to view your tickets</a>
it_IT: Si prega di <a href=" %s " title="Login"> accedere per visualizzare i biglietti </a>

en: Please set a feedback text.
it_IT: Si prega di impostare un testo di feedback.

en: Polish
it_IT: polacco

en: Popular FAQs
it_IT: Domande frequenti frequenti

en: Port
it_IT: Porta

en: Portuguese
it_IT: portoghese

en: Post ID not created!
it_IT: Post ID non creato!

en: Post ID not set!
it_IT: Post ID non impostato!

en: Priorities
it_IT: priorità

en: Priority
it_IT: Priorità

en: Priority Select Field
it_IT: Priorità Seleziona campo

en: Privacy Policy
it_IT: politica sulla riservatezza

en: Private Notes
it_IT: Note private

en: Problem with an order
it_IT: Problema con un ordine

en: Product
it_IT: Prodotto

en: Product Support
it_IT: Supporto del prodotto

en: Product Support (lists all Products)
it_IT: Supporto del prodotto (elenca tutti i prodotti)

en: Product:
it_IT: Prodotto:

en: Promotions and deals
it_IT: Promozioni e offerte

en: Protocol
it_IT: Protocollo

en: Purchase Code
it_IT: Codice d'acquisto

en: Purchase Code %s could not be verified!
it_IT: Il codice di acquisto %s non può essere verificato!

en: Purchase Code could not be verified!
it_IT: Il codice di acquisto non può essere verificato!

en: Purchase Code not set!
it_IT: Codice d'acquisto non impostato!

en: Purchase Code required?
it_IT: Codice d'acquisto richiesto?

en: Purchase Code verified for item:
it_IT: Codice d'acquisto verificato per articolo:

en: Purchase Code:
it_IT: Codice di acquisto:

en: PureChat Code
it_IT: Codice PureChat

en: Read More
it_IT: Leggi di più

en: Recaptcha not passed!
it_IT: Recaptcha non passato!

en: Recurrence
it_IT: ricorrenza

en: Redirect reporters to My Tickets page
it_IT: Reindirizza i reporter alla pagina I miei ticket

en: Reports
it_IT: Rapporti

en: Returns and refunds
it_IT: Resi e rimborsi

en: Right
it_IT: Destra

en: Romanian
it_IT: rumeno

en: Russian
it_IT: russo

en: Satisfied
it_IT: Soddisfatto

en: Satisfied:
it_IT: Soddisfatto:

en: Saved Replies
it_IT: Risposte salvate

en: Saved Replies (BOT)
it_IT: Risposte salvate (BOT)

en: Saved Reply
it_IT: Risposta salvata

en: Saved Reply creation failed, could not find original comment:
it_IT: Creazione risposta salvata fallita, impossibile trovare il commento originale:

en: Search %s
it_IT: Cerca %s

en: Search Counts
it_IT: La ricerca conta

en: Search FAQs
it_IT: Cerca FAQ

en: Search Results for: %s
it_IT: Risultati della ricerca per: %s

en: Search in Comments
it_IT: Cerca nei commenti

en: Select Item
it_IT: Scegliere oggetto

en: Select Ticket
it_IT: Seleziona il biglietto

en: Select a Department
it_IT: Seleziona un dipartimento

en: Select a priority
it_IT: Seleziona una priorità

en: Select a type
it_IT: Seleziona un tipo

en: Select an Item
it_IT: Seleziona un oggetto

en: Select your Order
it_IT: Seleziona il tuo ordine

en: Select your Subject
it_IT: Seleziona il tuo soggetto

en: Select your product
it_IT: Seleziona il tuo prodotto

en: Send Feedback
it_IT: Invia feedback

en: Send Feedback to Agent
it_IT: Invia feedback all'agente

en: Send Login credentials
it_IT: Invia credenziali di accesso

en: Send out Emails when tickets are completed and ask for a support rating.
it_IT: Invia email quando i biglietti sono completati e chiedi una valutazione di supporto.

en: Send out the login credentials when a new account has been created for a new user.
it_IT: Invia le credenziali di accesso quando un nuovo account è stato creato per un nuovo utente.

en: Serbian
it_IT: serbo

en: Set a Logo
it_IT: Imposta un logo

en: Set a language for the datatable.
it_IT: Imposta una lingua per il datatable.

en: Set an icon
it_IT: Imposta un'icona

en: Set maximum results for FAQ live search.
it_IT: Imposta i risultati massimi per la ricerca in tempo reale delle FAQ.

en: Set the name of the Solved (closed) ticket status.
it_IT: Imposta il nome dello stato del ticket Risolto (chiuso).

en: Set the time when the notification automatically hides.
it_IT: Imposta l'ora in cui la notifica si nasconde automaticamente.

en: Settings
it_IT: impostazioni

en: Settings for your Mail Account.
it_IT: Impostazioni per il tuo account di posta.

en: Show Back to Parent Topic Link
it_IT: Mostra collegamento Torna all'argomento principale

en: Show Date
it_IT: Mostra data

en: Show FAQ Search in Knowledge Base
it_IT: Mostra ricerca FAQ nella Knowledge Base

en: Show Name
it_IT: Mostra nome

en: Show Rating
it_IT: Mostra valutazione

en: Show Status
it_IT: Mostra stato

en: Show System
it_IT: Mostra sistema

en: Show Topic Children
it_IT: Mostra argomento Bambini

en: Show Topic Children Categories
it_IT: Mostra le categorie di bambini dell'argomento

en: Show Topic Title
it_IT: Mostra titolo argomento

en: Show Type
it_IT: Mostra tipo

en: Show Views Count
it_IT: Mostra numero di visualizzazioni

en: Show in Ticket & FAQ pages
it_IT: Mostra nelle pagine Ticket & FAQ

en: Show some FAQs.
it_IT: Mostra alcune domande frequenti.

en: Show subcategories
it_IT: Mostra le sottocategorie

en: Show the following FAQs only to logged in Users:
it_IT: Mostra le seguenti domande frequenti solo agli utenti registrati:

en: Sidebar Display
it_IT: Display della sidebar

en: Sidebar Position
it_IT: Posizione della barra laterale

en: Simple Form Fields
it_IT: Campi modulo semplici

en: Sinhala
it_IT: Singalese

en: Slovak
it_IT: Slovacco

en: Slovenian
it_IT: sloveno

en: Slug
it_IT: lumaca

en: Something was wrong with the export generation ...
it_IT: C'era qualcosa di sbagliato nella generazione delle esportazioni ...

en: Sorry ...
it_IT: Scusate ...

en: Sorry we could not process your mail :(
it_IT: Siamo spiacenti, non è stato possibile elaborare la tua posta :(

en: Sorry,<br><br>None of our agents is online right now. But you can leave a message.
it_IT: Siamo spiacenti, <br> <br> Nessuno dei nostri agenti è online in questo momento. Ma puoi lasciare un messaggio.

en: Spanish
it_IT: spagnolo

en: Status
it_IT: Stato

en: Status Change Notification
it_IT: Notifica di cambio di stato

en: Status Text (Offline)
it_IT: Testo di stato (offline)

en: Status Text (Online)
it_IT: Testo di stato (online)

en: Subject
it_IT: Soggetto

en: Subject not set!
it_IT: Soggetto non impostato!

en: Submit
it_IT: Sottoscrivi

en: Submit Ticket
it_IT: Presentare il biglietto

en: Submit a new Ticket
it_IT: Invia un nuovo biglietto

en: Support Expired on %s – please renew!
it_IT: Supporto scaduto su %s - si prega di rinnovare!

en: Support Mail Address
it_IT: Supporto Mail Address

en: Support Mail Template
it_IT: Supporto modello di posta

en: Support Rating
it_IT: Valutazione del supporto

en: Support Until:
it_IT: Supporto fino a:

en: Swedish
it_IT: svedese

en: System
it_IT: Sistema

en: Systems / Project Select Field
it_IT: Sistema / campo di selezione del progetto

en: Tab Title
it_IT: Titolo scheda

en: Tag
it_IT: Etichetta

en: Tags
it_IT: tag

en: Term
it_IT: Termine

en: Test Mail Account
it_IT: Prova account di posta

en: Thai
it_IT: tailandese

en: Thanks for your feedback!
it_IT: Grazie per il tuo feedback!

en: The %s changed to: %s
it_IT: Il %s cambiato in: %s

en: The %s has changed from %s to %s
it_IT: %s è cambiato da %s a %s

en: The All in One WordPress Helpdesk solution
it_IT: La soluzione All in One WordPress Helpdesk

en: The default Department for new tickets.
it_IT: Il reparto predefinito per i nuovi ticket.

en: The default notification settings for mails etc.
it_IT: Le impostazioni di notifica predefinite per e-mail, ecc.

en: The default priority for new tickets.
it_IT: La priorità predefinita per i nuovi ticket.

en: The default status for new tickets.
it_IT: Lo stato di default per i nuovi ticket.

en: The default type for new tickets.
it_IT: Il tipo predefinito per i nuovi ticket.

en: The default user for %s.
it_IT: L'utente predefinito per %s .

en: The default user for new tickets.
it_IT: L'utente predefinito per i nuovi ticket.

en: The folder where to scan for new mails. Most of the time it is the INBOX folder.
it_IT: La cartella in cui cercare nuovi messaggi. Il più delle volte è la cartella INBOX.

en: The icon must be in square format.
it_IT: L'icona deve essere in formato quadrato.

en: The logo will be used in all Mail notifications.
it_IT: Il logo verrà utilizzato in tutte le notifiche Mail.

en: The status when the rating support email should be sent out.
it_IT: Lo stato in cui deve essere inviata l'email di supporto della valutazione.

en: The target folder, where processed mails should be moved (eg. Archiv).
it_IT: La cartella di destinazione, dove le mail elaborate dovrebbero essere spostate (ad esempio Archiv).

en: This User will be used for automatic replies. You can create a user Bot for example and set it here.
it_IT: Questo utente verrà utilizzato per le risposte automatiche. Ad esempio, puoi creare un Bot utente e impostarlo qui.

en: This allows you to save comments into a saved reply, that can be reused for later tickets.
it_IT: Ciò consente di salvare i commenti in una risposta salvata, che può essere riutilizzata per i biglietti successivi.

en: This is not your Ticket!
it_IT: Questo non è il tuo biglietto!

en: This is the default from name for your mail notifications.
it_IT: Questo è il nome predefinito per le tue notifiche di posta.

en: This ticket has been assigned from %s to %s
it_IT: Questo ticket è stato assegnato da %s a %s

en: This ticket has been assigned to %s
it_IT: Questo ticket è stato assegnato a %s

en: This ticket is closed. Please open a new one for further support.
it_IT: Questo biglietto è chiuso. Si prega di aprirne uno nuovo per ulteriore assistenza.

en: This will be the page, where the login button will link to.
it_IT: Questa sarà la pagina in cui verrà collegato il pulsante di accesso.

en: This will be used for notifications.
it_IT: Questo sarà usato per le notifiche.

en: This will be used in your mail notifications as the default reply to address.
it_IT: Questo verrà utilizzato nelle notifiche della posta come risposta predefinita all'indirizzo.

en: This will use your saved replies based on tags & word matches to automatically reply.
it_IT: Questo utilizzerà le risposte salvate in base ai tag e alle corrispondenze di parole per rispondere automaticamente.

en: Ticket
it_IT: Biglietto

en: Ticket ID
it_IT: ID biglietto

en: Ticket ID for your Reply could not be found.
it_IT: Non è stato possibile trovare l'ID ticket per la tua risposta.

en: Ticket Information
it_IT: Informazioni sui biglietti

en: Ticket closed Text
it_IT: Biglietto chiuso Testo

en: Ticket could not be created!
it_IT: Il biglietto non può essere creato!

en: Ticket could not be created. Please contact support email directly.
it_IT: Il ticket non può essere creato. Si prega di contattare l'e-mail di supporto direttamente.

en: Ticket does not exists.
it_IT: Il biglietto non esiste.

en: Ticket not set.
it_IT: Biglietto non impostato.

en: Ticket successfully created! You can <a href="%s">view it here</a>.<br/>
it_IT: Biglietto creato con successo! Puoi <a href=" %s "> vederlo qui </a>. <br/>

en: Tickets
it_IT: Biglietti

en: Tickets by Agent
it_IT: Biglietti per agente

en: Tickets by Department
it_IT: Biglietti per dipartimento

en: Tickets by Month
it_IT: Biglietti per mese

en: Tickets by Priority
it_IT: Biglietti per priorità

en: Tickets by Reporter
it_IT: Biglietti per Reporter

en: Tickets by Satisfaction
it_IT: Biglietti per soddisfazione

en: Tickets by Source
it_IT: Biglietti per fonte

en: Tickets by Status
it_IT: Biglietti per stato

en: Tickets by Type
it_IT: Biglietti per tipo

en: Tickets by Year
it_IT: Biglietti per anno

en: Tickets created by Year / Month
it_IT: Biglietti creati per anno / mese

en: Time in minutes when the welcome message should pop up again.
it_IT: Tempo in minuti in cui il messaggio di benvenuto dovrebbe apparire di nuovo.

en: Timeout
it_IT: Tempo scaduto

en: Title:
it_IT: Titolo:

en: Topic
it_IT: Argomento

en: Topic missing.
it_IT: Argomento mancante.

en: Topic title Appendix
it_IT: Titolo dell'argomento Appendice

en: Topics
it_IT: Temi

en: Topics Columns
it_IT: Argomenti Colonne

en: Topics Layout
it_IT: Layout degli argomenti

en: Total
it_IT: Totale

en: Turkish
it_IT: Turco

en: Twice daily
it_IT: Due volte al giorno

en: Type
it_IT: genere

en: Type your message…
it_IT: Scrivi il tuo messaggio ...

en: Types
it_IT: tipi

en: Types Select Field
it_IT: Tipi Seleziona campo

en: Ukrainian
it_IT: ucraino

en: Unassigned
it_IT: Non assegnato

en: Update %s
it_IT: Aggiorna %s

en: Use Excel 2007
it_IT: Usa Excel 2007

en: Use Theme Template
it_IT: Usa il modello del tema

en: Use this if you want to show FAQs dynamically based on the current users FAQ page.
it_IT: Utilizzalo se vuoi mostrare le domande in modo dinamico in base alla pagina delle FAQ degli utenti correnti.

en: Use this to show the live ajax search for FAQs
it_IT: Utilizzare questo per mostrare la ricerca Ajax dal vivo per le domande frequenti

en: User Exists. The comment has been created by your account.
it_IT: L'utente esiste Il commento è stato creato dal tuo account.

en: User not exists, but account could not be created.
it_IT: L'utente non esiste, ma non è stato possibile creare l'account.

en: User not exists, but account could not be created. <a href="%s" title="Login">Please login first</a>!
it_IT: L'utente non esiste, ma non è stato possibile creare l'account. <a href=" %s " title="Login"> Effettua il login per primo </a>!

en: Username & Password
it_IT: Nome utente e password

en: Username not set!
it_IT: Nome utente non impostato!

en: Username or Email exists.  <a href="%s" title="Login">Please login to create a ticket</a>.
it_IT: Username o Email esiste. <a href=" %s " title="Login"> Effettua il login per creare un ticket </a>.

en: Uzbek
it_IT: Uzbeko

en: Vietnamese
it_IT: vietnamita

en: View
it_IT: Visualizza

en: View %s
it_IT: Visualizza %s

en: View %s article | View %s articles
it_IT[0]: Visualizza l'articolo di %s
it_IT[1]: Visualizza l'articolo di %s

en: View Article
it_IT: Visualizza l'articolo

en: View Ticket
it_IT: Visualizza il biglietto

en: Viewed: %s
it_IT: Visto: %s

en: Visit our Website
it_IT: Visita il nostro sito web

en: Visitor
it_IT: Visitatore

en: Waiting
it_IT: In attesa

en: We created an account for you – Check your inbox!
it_IT: Abbiamo creato un account per te - Controlla la tua casella di posta!

en: We found more than %d results ...
it_IT: Abbiamo trovato più di% d risultati ...

en: We would be happy if you leave a feedback message:
it_IT: Saremmo felici se tu lasciassi un messaggio di feedback:

en: Website URL
it_IT: URL del sito

en: Website:
it_IT: Sito web:

en: Welcome Text
it_IT: Testo di benvenuto

en: Welcome Text (Offline)
it_IT: Testo di benvenuto (offline)

en: Welcome Text (Online)
it_IT: Testo di benvenuto (online)

en: Welcome Timout
it_IT: Benvenuto Timout

en: Welcome Title
it_IT: Titolo di benvenuto

en: Welcome to Helpdesk
it_IT: Benvenuti in Helpdesk

en: Welsh
it_IT: gallese

en: Whenever a comment has been added.
it_IT: Ogni volta che è stato aggiunto un commento.

en: Whenever the assigned agent changed.
it_IT: Ogni volta che l'agente assegnato è cambiato.

en: Where is my stuff?
it_IT: Dov'è la mia roba?

en: Where you want to show the sidebar.
it_IT: Dove vuoi mostrare la barra laterale.

en: Widgets in this area will be shown on all posts and pages.
it_IT: I widget in quest'area verranno visualizzati su tutti i post e le pagine.

en: WooCommerce Form Fields
it_IT: Campi dei moduli WooCommerce

en: WooCommerce Integration
it_IT: Integrazione con WooCommerce

en: WooCommerce – FAQ – Columns
it_IT: WooCommerce - FAQ - Colonne

en: WooCommerce – FAQ – Show excerpt and read more.
it_IT: WooCommerce - FAQ - Mostra un estratto e leggi di più.

en: WooCommerce – Hide Admin bar for Reporters
it_IT: WooCommerce - Nascondi la barra di amministrazione per i giornalisti

en: WooCommerce – Prevent Admin access for Reporters
it_IT: WooCommerce - Impedisci l'accesso amministratore per i giornalisti

en: WooCommerce – Show FAQs Tab on Product pages
it_IT: WooCommerce - Mostra la scheda Domande frequenti nelle pagine dei prodotti

en: WordPress Helpdesk
it_IT: Helpdesk di WordPress

en: WordPress Helpdesk requires the weLaunch Framework Please install or activate it before: https://www.welaunch.io/updates/welaunch-framework.zip
it_IT: L'helpdesk di WordPress richiede il framework weLaunch Si prega di installarlo o attivarlo prima: https://www.welaunch.io/updates/welaunch-framework.zip

en: Wrong satisfied value.
it_IT: Valore soddisfatto sbagliato.

en: You are not an admin
it_IT: Non sei un amministratore

en: You can also use the widget instead of this search.
it_IT: Puoi anche utilizzare il widget al posto di questa ricerca.

en: Your Email
it_IT: La tua email

en: Your Envato Username
it_IT: Il tuo nome utente Envato

en: Your Name
it_IT: Il tuo nome

en: Your Order
it_IT: Il tuo ordine

en: Your Subject
it_IT: Il tuo argomento

en: Your Ticket Export is ready. The Download should start automatically.
it_IT: La tua esportazione del biglietto è pronta. Il download dovrebbe iniziare automaticamente.

en: [Ticket: %s]
it_IT: [Ticket: %s ]

en: [Ticket: %s] %s
it_IT: [Ticket: %s ] %s

en: [Ticket: %s] %s changed
it_IT: [Ticket: %s ] %s cambiato

en: [Ticket: %s] - %s
it_IT: [Ticket: %s ] - %s

en: [Ticket: %s] Agent assigned
it_IT: [Ticket: %s ] Agente assegnato

en: [Ticket: %s] Agent changed
it_IT: [Ticket: %s ] Agente cambiato

en: created on %s by %s
it_IT: creato su %s da %s

en: traditional
it_IT: tradizionale
